Click here to download pdf.​

¡Bienvenido a Curazao!

Esta gran isla tiene mucho que ofrecer y esperamos que se enamore de ella como nosotros.

Indicaciones desde el aeropuerto a la Villa:

1. Después de alquilar un coche en el aeropuerto, gire a la derecha para salir del aeropuerto y siga la carretera durante unos 3 kilómetros hasta llegar a la rotonda con una gran escultura metálica de una iguana. Si quieres ir a CENTRUM, un gran supermercado, ve al n. ° 6
2. Si se dirige directamente a VistaMar, tome la primera a la derecha en la rotonda hacia Westpunt.
3. Conducirá 12,5 kilómetros por esta carretera. Pasarás el cruce que te lleva a Willibrordus (este es el lugar donde puedes observar flamencos en estado salvaje) pero no lo tomes ahora. Sigue recto. Pasará a Daniel a su derecha (este es un gran restaurante y tenemos cupones de descuento). También pasará por un pueblo llamado Tera Cora, pasará por una gran estación de servicio a su izquierda. Aproximadamente 2 kilómetros después llegará a una intersección donde gira a la izquierda hacia Soto y Lagun.
4. Después de girar a la izquierda, conducirá 8,4 kilómetros. Gire a la izquierda inmediatamente después de pasar la “Escuela Sarto” (también habrá una iglesia amarilla a su derecha)
5. Esta es la carretera sinuosa que recorrerá durante unos 4.0 kilómetros hasta la Villa. Pasará por un antiguo landhuis llamado Santa Martha (un “landhuis” es una casa de plantación colonial que es popular en esta parte de la isla). También pasará por los edificios que formaban el Sunset Waters Hotel. Al llegar a la rotonda frente a lo que solía ser el edificio de la recepción, se gira a la izquierda ya unos 0,8 km pasado el hotel se encuentra un grupo de unas 15 viviendas. La primera casa que encontrarás tiene varias antenas de radio altas. VistaMar Villa se alza en lo alto de la colina. Continúa recto por esta sinuosa carretera hasta llegar a la cima del cerro, poco después a tu derecha encontrarás una carretera, no la tomes, continúa unos 0,2 kilómetros y llegarás a VistaMar, que es la última casa a su izquierda antes de comenzar a bajar la colina. Este será tu hogar, dulce hogar durante los próximos días.
6. INSTRUCCIONES PARA IR A CENTRUM, EL GRAN SUPERMAKET. Al llegar desde el aeropuerto se llega a la primera rotonda, la de la iguana metálica, no gire a la derecha, siga recto. Llegará a otra rotonda, siga recto. Llegará a un semáforo aproximadamente a una milla después de la segunda rotonda, gire a la derecha y la tienda de comestibles CENTRUM estará a su izquierda. No puedes perdértelo. (Abierto: lunes a viernes de 7:30 a. M. A 7:30 p. M., Sábados de 7:30 a. M. A 8:00 p. M. Y dom. De 7:30 a. M. A 5:00 p. M.). Regrese por el mismo camino hasta llegar a la rotonda de la iguana. Aquí gire a la izquierda en dirección a Westpunt. Siga las instrucciones anteriores.
7. Si necesita alimentos fuera del horario de atención, hay una pequeña tienda de comestibles que vende muchas cosas y está abierta hasta las 11:00 p.m. Cuando salga de su casa, venga a la carretera principal y en lugar de girar a la derecha para ir a Willemstad, gire a la izquierda en dirección a Lagun. Aproximadamente a media milla a su derecha, pasará por una antigua casa de plantación llamada Klein Santa Martha (este también es un gran restaurante, por cierto, tenemos cupones de descuento). Continúe durante unos 3,2 kilómetros y llegará a una intersección. Encontrará un pequeño supermercado que puede satisfacer sus necesidades. Suele estar lleno de gente local y carga música, no temas, todos son muy amables.

Administradores de propiedades locales:

• Inge (pronunciado Ingah) y Dirk (pronunciado Derik)
• El número de teléfono de Inge es (+5999) 660-4324 y el número de Dirk es (+5999) 560-6707. El número de teléfono de su casa es (+5999) 864-4228, y su número de magicJack es 305 515 9792.
• Inge y Dirk te estarán esperando en la casa a tu llegada. Ellos le darán las llaves de la casa, el control remoto de la puerta y le darán consejos sobre la casa (por ejemplo, cómo operar los electrodomésticos, Internet, información general sobre las reglas de la casa, etc.).
• Su casa está justo enfrente de la casa con las altas antenas de radio.
• Dirk e Inge le darán más información sobre qué hacer, lugares para visitar en Curazao y cupones de descuento para restaurantes cercanos.

Playas cercanas: 

• Hay una playa y una laguna a solo 3 minutos en coche de la Villa. Es la playa que solía pertenecer al Sunset Waters Hotel.
• Cas Abao está a unos 15 minutos en coche de la casa por la carretera por la que bajó cuando conducía desde el aeropuerto hasta la casa. Esta playa es grande y bastante popular. Puede alquilar sillas de playa, casilleros y equipo de snorkel. También hay un restaurante y un bar en la playa. Tenga en cuenta que hay una pequeña tarifa de entrada por automóvil.
• Kenepa Grande (también conocida como KNIP) es posiblemente una de las playas más hermosas de la isla. De hecho, mi hijo se casó en el acantilado que domina esta playa. Esta playa está a unos 20 minutos en coche de la casa y está en dirección opuesta al aeropuerto. Es muy popular entre los lugareños y puedes hacer algunos saltos de acantilados. También hay un pequeño bar de aperitivos.
• Kenepa Chiki es una playa más pequeña justo al final de la carretera de Kenepa Grande. También es hermoso y tiene algunos acantilados, aunque más pequeños que Kenepa Grande.
• Westpunt está un poco más adelante en la carretera principal, después del desvío que tomaría hacia las playas de Kenepa. En esta playa puedes saltar desde un acantilado y comer en el restaurante que se encuentra en lo alto del acantilado y te ofrece hermosas vistas de la costa.

Kura Hulanda Lodge se encuentra en el extremo occidental de la isla, a unos 25 minutos en coche de la casa. Tiene una playa muy larga y todas las comodidades que esperaría de un resort.